与飞马缝纫机制造株式会社签署事业合作基本合同的通知
JUKI 株式会社(代表董事会长 CEO:清原晃,以下称“JUKI”)与飞马缝纫机制造株式会社(代表董事长社长:美马成望,以下称“飞马”)在各自公司董事会上表决通过了以工业用缝纫机事业领域为核心签署事业合作基本合同书之事宜,并于今日予以签署,公告如下。
1. 事业合作的目的
JUKI 作为工业用缝纫机综合厂商,向全世界超过 185 个国家的服装以及非服装领域的制造业客户提供作为生产线解决方案的缝纫机及相关设备,赢得了世界顶级品牌的信赖。
飞马自创业以来已有 100 年历史,作为环缝缝纫机领域的专业领军企业赢得了全世界客户的认可。目前,持续扩大的针织相关领域的客户使用我公司产品。为了回馈客户信赖,公司不断钻研提升,力求与客户共同进步。
目前,数字化和 IoT 技术创新日新月异,应对 With 新冠病毒疫情的新常态社会已经到来。两家公司在这一背景下牢牢把握经济复苏的动向,全力支持作为经济复苏主要动力的缝制行业健康发展。为此,重点以解决新兴国家存在的社会课题(※)为目标,通过合作开展融入了 SDGs 视点的解决方案活动。
- 强化缝制操作人员的技能和完善劳动环境
- 可以细致应对需求变动的生产管理系统
- 构建整个缝制工厂的节省资源和节省能源的生产线
2. 事业合作内容
两家公司本次达成共识的事业合作内容如下。
(1) 合力开拓新兴国家市场
- 活用并相互互补两家公司的经营资源,在新兴国家市场构筑营业服务网络
- 共同推广面向新兴国家市场的商品
(2) 合力开发商品
- 实施环缝缝纫机数字化和网络化的共同开发,以及今后共同参加与此相关的大型展览会
- 合力推进两家公司环缝缝纫机规划开发业务